Bạn đang tìm hiểu về cấu trúc “would you mind” trong tiếng Anh và đang băn khoăn liệu nên sử dụng cấu trúc would you mind to V hay Ving? Đây thực sự là một điểm quan trọng trong quá trình học tiếng Anh, và bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cấu trúc này, cùng cách sử dụng và những ví dụ minh họa.

Cấu trúc would you mind trong tiếng Anh thường được sử dụng để diễn đạt một yêu cầu, đề nghị, xin phép, hoặc thậm chí là để ra lệnh một cách lịch sự và thân thiện. Dưới đây là phân tích chi tiết theo từng nghĩa:

1. Yêu Cầu, Đề Nghị:

Trong ngữ cảnh yêu cầu hoặc đề nghị, “would you mind” được sử dụng để lịch sự hóa câu hỏi và yêu cầu hành động từ người nghe. Nó thường đi kèm với một động từ (thường là động từ ở dạng -ing) và một đối tượng.

Ví dụ: Would you mind helping me with this project?

Bạn có phiền giúp tôi với dự án này không?

2. Xin Phép:

Khi sử dụng để xin phép, “would you mind” thường được theo sau bởi một “if” clause hoặc một câu hỏi động từ (verb) và thể hiện sự tôn trọng và sự chu đáo đối với người nghe.

Ví dụ: Would you mind if I used your computer for a moment?

Bạn có phiền nếu tôi sử dụng máy tính của bạn một chút không?

3. Ra Lệnh (một cách lịch sự):

Mặc dù “would you mind” thường được liên kết với yêu cầu và xin phép, nhưng nó cũng có thể được sử dụng để ra lệnh một cách lịch sự, đặc biệt khi kết hợp với một động từ hoặc câu hỏi.

Ví dụ: Would you mind waiting here for a moment?

Bạn có phiền đợi ở đây một chút không?

Tóm lại, cấu trúc would you mind là một cấu trúc linh hoạt trong tiếng Anh, có thể thích ứng với nhiều ngữ cảnh khác nhau để diễn đạt yêu cầu, xin phép, hoặc thậm chí là ra lệnh một cách lịch sự và thân thiện.

XEM THÊM: Trước và sau before trong tiếng anh là thì gì? Cách dùng và ví dụ

XEM THÊM: Giới từ chỉ thời gian trong tiếng Anh: Cách dùng và ví dụ

2. Cấu trúc would you mind Ving

Cấu trúc would you mind + Ving được dùng để đưa ra lời yêu cầu ai đó làm gì, có nghĩa là “bạn có phiền khi làm điều gì đó cho tôi hay không?”

Câu trả lời cho câu đề nghị cấu trúc would you mind ving:

Sure, not at all : Dĩ nhiên, không vấn đề gì cả.

Of course, go ahead: Tất nhiên, cứ làm đi.

No, I don’t mind at all: Không, tôi hoàn toàn không phiền.

Certainly, feel free to: Chắc chắn, thoải mái đi.

Go right ahead, I don’t mind: Cứ đi thôi, tôi không sao đâu.

Not a problem, please go ahead: Không vấn đề gì cả, vui lòng làm đi.

I would be happy to: Tôi rất vui lòng làm.

Sure thing, go for it: Chắc chắn, làm đi.

I don’t have any objections: Tôi không có ý kiến gì.

Feel free to, it’s fine with me: Thoải mái đi, tôi không sao.

Câu từ chối cho lời yêu cầu, đề nghị would you mind

Sorry, I can’t: Xin lỗi, tôi không thể.

No, sorry: Không, xin lỗi.

I’d rather not, thanks: Tôi thà không, cảm ơn.

Sorry, I mind: Xin lỗi, tôi quan tâm.

I can’t, sorry: Tôi không thể, xin lỗi.

No, I can’t do that: Không, tôi không thể làm điều đó.

Sorry, but I can’t agree: Xin lỗi, nhưng tôi không thể đồng ý.

Ví dụ sử dụng cấu trúc would you mind ving

Đoạn hội thoại 1: Yêu cầu giúp đỡ

Person A: Hi, would you mind helping me move this table?

Dịch: Chào, bạn có phiền giúp tôi di chuyển cái bàn này không?

Person B: Sure, not at all. Where do you want it?

Dịch: Dĩ nhiên, không vấn đề gì cả. Bạn muốn đặt nó ở đâu?

Đoạn hội thoại 2: Yêu cầu mở cửa

Person A: Excuse me, would you mind holding the door for a moment?

Dịch: Xin lỗi, bạn có thể giữ cửa một lát được không?

Person B: No problem, go ahead.

Dịch: Không vấn đề gì cả, đi đi.

Đoạn hội thoại 3: Yêu cầu sử dụng điện thoại

Person A: Hi, would you mind if I used your phone quickly? Mine just died.

Dịch: Chào, bạn có phiền nếu tôi sử dụng điện thoại của bạn một lúc không? Điện thoại của tôi vừa hết pin.

Person B: Of course not, go ahead.

Dịch: Chắc chắn là không sao cả, sử dụng đi.

Trong bài viết này, chúng ta đã tìm hiểu về cấu trúc “Would you mind to V hay V-ing?” và cách sử dụng nó trong giao tiếp hàng ngày. Cấu trúc này không chỉ mang lại sự lịch sự và tôn trọng trong việc yêu cầu hoặc từ chối một điều gì đó, mà còn giúp chúng ta thể hiện ý muốn một cách nhẹ nhàng. Thông qua những ví dụ và giải thích, hy vọng bạn đã có cái nhìn rõ ràng về cách sử dụng “Would you mind”